OK, so this is just for those who don't know this story from Facebook.
Last week Avery decided she didn't want Ella's hair to get long, so she took matters into her own hands. While I was upstairs working, she chopped Ella's bangs off and trimmed one pigtail. Incidentally, that day was Ella's first time to wear pigtails. (This is a big milestone if you have a girl, and we had waited 2 years and 3 months for Ella's hair to grow long enough to style like this!)
Of course, I freaked out and was not a happy mom. After sending her to time-out, I had a long talk with her, trying to impose the seriousness of what she did. I told her how dangerous her actions were, how Ella trusted her, and how it wasn't her decision to take away Ella's pretty hair. Then I banished her downstairs to "think about what she had done."
Well, I guess my guilt trip worked a little too well. About 10 minutes later, I hear a small voice cry, "Mommy, I cut my hair."
I raced to her room, praying that she was just being silly, but sure enough, there she was, lying in her bed and crying, with bangs about 1 cm long. She had grabbed her hair and chopped it as close to the forehead as she could. Then she had also taken out chunks of her own pigtail. Avery is very interested in wanting to look beautiful and having pretty hair, so for her to do this was a huge punishment to herself.
Of course, my heart was broken for the guilty sacrifice she made. I must admit, though, I was also still pretty ticked off by the new looks both my girls were now sporting.
Anyway, I piled them into the car, took them to my salon, and they did damage control. Ella experienced her very first haircut, and Avery got a shorter 'do with a nice little comb-over in the front, just in time for kindergarten.
It's a rite of passage, and I'm sure just about every girl reading this has some kind of experience with self or friend-imposed childhood haircuts. I just never thought it would happen to both of my girls at the same time!
1st pigtails that morning

looking cute and feeling like a big girl

after Avery got her hands on her

what Avery did to herself


Ella's 1st haircut (She did so great, by the way!!)


guilt is gone, feeling pretty again

showing off new haircuts